WCHLSIM.com - West Coast Hockey League
html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> WCHL - Game 248 - PORTLAND PIRATES vs COLORADO GLACIERCATS

PORTLAND PIRATES vs COLORADO GLACIERCATS

Created - 10 novembre 2019 at 11:08

Goals
1 2 3 T
PORTLAND PIRATES 2 1 1 4
COLORADO GLACIERCATS 1 0 1 2
 Shots
1 2 3 T
PORTLAND PIRATES 12 12 11 35
COLORADO GLACIERCATS 12 6 11 29

1st period

1. COLORADO GLACIERCATS , Joe Pavelski 11 (Patrice Bergeron 13, Carl Hagelin 2) at 8:42
2. PORTLAND PIRATES , Yanni Gourde 3 (Rasmus Ristolainen 7, Brett Pesce 3) at 9:43
3. PORTLAND PIRATES , Eric Staal 6 (Thomas Chabot 6, Travis Konecny 3) at 16:12

Penalties :
John Klingberg (COL) for Slashing (Minor) at 2:49, Brian Dumoulin (POR) for Hooking (Minor) at 17:27

2nd period

4. PORTLAND PIRATES , Jonathan Toews 6 (Gabriel Landeskog 11, Mike Hoffman 4) at 8:26

Penalties :
Shea Weber (COL) for Hooking (Minor) at 3:12

3rd period

5. PORTLAND PIRATES , Jonathan Toews 7 (Rasmus Ristolainen 8) at 0:16
6. COLORADO GLACIERCATS , Brayden Schenn 3 (Jordan Staal 4, Ryan Ellis 8) at 10:45 (PP)

Penalties :
Alec Martinez (POR) for Goalie Interference (Minor) at 8:54, Mark Giordano (COL) for Hooking (Minor) at 11:19

Goalie Stats

Henrik Lundqvist (POR), 27 saves from 29 shots - (0,931), W, 8-3-0, 60:00 minutes
Pekka Rinne (COL), 31 saves from 35 shots - (0,886), L, 12-2-2, 60:00 minutes

Players Stats for PORTLAND PIRATES

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Alec Martinez            0  0  0   1  2   1  0  0  0  0  0/0    19:45   2:48   0:53 
Alex Chiasson            0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/1     5:59   0:00   0:00 
Brett Connolly           0  0  0   1  0   3  0  0  0  0  1/3    12:16   0:00   0:00 
Brett Pesce              0  1  1   2  0   3  1  0  0  0  0/0    20:36   2:48   1:56 
Brian Dumoulin           0  0  0   0  2   0  2  0  0  0  0/0    19:03   0:00   0:48 
Eric Staal               1  0  1   0  0   3  0  0  0  0  8/21   19:51   2:48   2:05 
Gabriel Landeskog        0  1  1   2  0   6  3  0  0  0  1/1    20:09   3:09   0:00 
Jason Dickinson          0  0  0   0  0   0  1  0  0  0  2/12    7:44   0:00   1:45 
Jonathan Toews           2  0  2   2  0   3  1  0  0  0  10/20  20:09   3:09   0:00 
Mike Hoffman             0  1  1   2  0   2  0  0  0  0  1/3    20:09   3:09   0:00 
Pavel Zacha              0  0  0   1  0   1  1  0  0  0  9/17   12:16   0:00   0:00 
Rasmus Ristolainen       0  2  2   3  0   0  2  1  0  0  0/0    22:26   3:09   2:08 
Rickard Rakell           0  0  0   0  0   2  2  0  0  0  0/1    17:46   2:48   0:00 
Thomas Chabot            0  1  1   1  0   1  0  1  0  0  0/0    19:15   3:09   0:01 
Travis Hamonic           0  0  0  -1  0   0  2  1  0  0  0/0    18:53   0:00   1:54 
Travis Konecny           0  1  1   0  0   1  0  0  0  0  0/1    14:58   0:00   0:00 
William Carrier          0  0  0   0  0   0  1  1  0  0  0/0     7:44   0:00   1:45 
Yanni Gourde             1  0  1   1  0   8  1  0  0  0  0/1    17:09   2:48   2:05

Players Stats for COLORADO GLACIERCATS

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Artemi Panarin           0  0  0  -1  0   4  0  0  0  0  0/1    18:33   1:30   0:00 
Ben Lovejoy              0  0  0  -2  0   0  0  2  0  0  0/0    18:33   0:00   2:36 
Brayden Schenn           1  0  1  -1  0   2  0  0  0  0  2/2    22:18   2:20   2:55 
Carl Hagelin             0  1  1   0  0   0  0  0  0  0  0/1    19:00   0:00   3:02 
Devin Shore              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     5:55   0:00   0:00 
Ilya Lyubushkin          0  0  0   0  0   0  1  0  0  0  0/0    11:41   0:00   0:00 
Jay Beagle               0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  5/7     5:55   0:00   0:00 
Joe Pavelski             1  0  1   0  0   7  0  0  0  0  0/1    17:28   1:30   0:00 
John Klingberg           0  0  0  -3  2   0  0  2  0  0  0/0    25:16   1:59   2:15 
Jordan Staal             0  1  1  -1  0   2  3  1  0  0  23/31  22:18   2:20   2:55 
Lucas Wallmark           0  0  0  -2  0   3  0  0  0  0  5/12   14:03   0:00   2:46 
Mark Giordano            0  0  0  -1  2   1  0  1  0  0  0/0    20:20   1:59   1:35 
Patrice Bergeron         0  1  1   0  0   4  0  0  0  0  14/25  17:44   1:30   0:16 
Paul Byron               0  0  0  -2  0   1  1  0  0  0  0/1    11:17   0:00   0:00 
Ryan Ellis               0  1  1   0  0   2  1  0  0  0  0/0    22:41   1:51   3:21 
Shea Weber               0  0  0   0  2   1  2  1  0  0  0/0    21:26   1:51   2:07 
Tom Pyatt                0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     5:55   0:00   0:00 
Zach Aston-Reese         0  0  0  -2  0   1  0  1  0  0  0/0    13:37   2:20   0:00

3 Stars

1 - Jonathan Toews (POR)
2 - Rasmus Ristolainen (POR)
3 - Gabriel Landeskog (POR)

Power Play

PORTLAND PIRATES - 0 on 3 Attempt(s) - 0,00%
COLORADO GLACIERCATS - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%

Penalty Kill

PORTLAND PIRATES - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
COLORADO GLACIERCATS - 3 on 3 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

PORTLAND PIRATES - Hits : 17 - Faceoff Wins : 32 - Blocked Shots : 4 - Penalty Minutes : 4
COLORADO GLACIERCATS - Hits : 8 - Faceoff Wins : 49 - Blocked Shots : 8 - Penalty Minutes : 6

Official

Referees : Dennis LaRue and Dave Lewis
Linesman : Matt Jolliff and Lonnie Cameron

Game Notes

No Game Note

Finance

Level 1 -- Attendance: 8500 (100,00%) -- Ticket Income 909 500 $
Level 2 -- Attendance: 6000 (100,00%) -- Ticket Income 504 000 $
Level 3 -- Attendance: 2947 (98,23%) -- Ticket Income 165 032 $
Level 4 -- Attendance: 5000 (100,00%) -- Ticket Income 195 000 $
Luxury Box -- Attendance: 1090 (99,09%) -- Ticket Income 294 300 $
Game was played at the GC Place.
Total Attendance: 23537 (99,73%)
Total Ticket Income: 2 067 832 $
Other Income: 620 350 $
Total Income: 2 688 182 $

PORTLAND PIRATES

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Jonathan Toews           Gabriel Landeskog        Mike Hoffman             33     0   1  4  
 2 Eric Staal               Travis Konecny           Rickard Rakell           30     0   2  3  
 3 Pavel Zacha              Yanni Gourde             Brett Connolly           25     0   2  3  
 4 Jason Dickinson          William Carrier          Alex Chiasson            12     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Brett Pesce              Rasmus Ristolainen                                32     0   4  1  
 2 Travis Hamonic           Brian Dumoulin                                    32     0   4  1  
 3 Thomas Chabot            Alec Martinez                                     31     0   3  2  
 4 Rasmus Ristolainen       Brian Dumoulin                                    5      1   3  1  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Jonathan Toews           Gabriel Landeskog        Mike Hoffman             65     0   1  4  
 2 Eric Staal               Yanni Gourde             Rickard Rakell           35     0   1  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Thomas Chabot            Rasmus Ristolainen                                65     0   1  4  
 2 Brett Pesce              Alec Martinez                                     35     0   2  3  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Jason Dickinson          William Carrier          50     0   5  0  
 2 Eric Staal               Yanni Gourde             50     0   5  0  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Brian Dumoulin           Travis Hamonic           60     0   5  0  
 2 Alec Martinez            Brett Pesce              40     0   5  0  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jason Dickinson                                   60     0   5  0  
 2 William Carrier                                   40     0   5  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Brian Dumoulin           Travis Hamonic           60     0   5  0  
 2 Alec Martinez            Brett Pesce              40     0   5  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Pavel Zacha              Mike Hoffman             60     0   1  4  
 2 Jason Dickinson          Rickard Rakell           40     0   2  3  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Thomas Chabot            Rasmus Ristolainen       60     0   2  3  
 2 Brett Pesce              Alec Martinez            40     0   3  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Jonathan Toews           Gabriel Landeskog        Mike Hoffman             Thomas Chabot            Rasmus Ristolainen       

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Eric Staal               Jason Dickinson          Yanni Gourde             Brett Pesce              Travis Hamonic           

Goaltenders
Starting : Henrik Lundqvist         
Backup : Cam Ward                 

Extra Forwards
Normal : Alex Chiasson, Pavel Zacha, Jason Dickinson - PP : Travis Konecny, Brett Connolly - PK : Pavel Zacha
Extra Defensemen
Normal : Travis Hamonic, Brett Pesce, Brian Dumoulin - PP : Brian Dumoulin - PK : Rasmus Ristolainen, Thomas Chabot
Penalty Shots
Jonathan Toews, Gabriel Landeskog, Mike Hoffman, Rickard Rakell, Alex Chiasson
Custom OT Lines Forwards
Jonathan Toews, Gabriel Landeskog, Eric Staal, Mike Hoffman, Yanni Gourde, Rickard Rakell, Travis Konecny, Alex Chiasson, Pavel Zacha, Brett Connolly
Custom OT Lines Defensemen
Thomas Chabot, Rasmus Ristolainen, Brett Pesce, Alec Martinez, Brian Dumoulin

Scratches
Chris Casto (Healthy), Zach Nastasiuk (Healthy), Colin Markison (Healthy)

COLORADO GLACIERCATS

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Patrice Bergeron         Carl Hagelin             Joe Pavelski             35     0   2  3  
 2 Jordan Staal             Artemi Panarin           Brayden Schenn           35     0   2  3  
 3 Lucas Wallmark           Zach Aston-Reese         Paul Byron               25     0   2  3  
 4 Jay Beagle               Devin Shore              Tom Pyatt                5      0   3  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Mark Giordano            John Klingberg                                    35     1   1  3  
 2 Ryan Ellis               Shea Weber                                        30     0   2  3  
 3 Ben Lovejoy              Ilya Lyubushkin                                   23     1   3  1  
 4 Ben Lovejoy              John Klingberg                                    12     0   3  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Patrice Bergeron         Artemi Panarin           Joe Pavelski             60     0   1  4  
 2 Jordan Staal             Brayden Schenn           Zach Aston-Reese         40     1   1  3  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Mark Giordano            John Klingberg                                    50     0   1  4  
 2 Shea Weber               Ryan Ellis                                        50     0   1  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Lucas Wallmark           Carl Hagelin             50     0   4  1  
 2 Jordan Staal             Brayden Schenn           50     0   4  1  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Ryan Ellis               Shea Weber               55     1   4  0  
 2 Ben Lovejoy              Mark Giordano            45     1   4  0  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joe Pavelski                                      55     0   5  0  
 2 Patrice Bergeron                                  45     0   5  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Mark Giordano            Shea Weber               50     0   5  0  
 2 Ryan Ellis               Ben Lovejoy              50     0   5  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Patrice Bergeron         Artemi Panarin           50     0   1  4  
 2 Jordan Staal             Joe Pavelski             50     0   1  4  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Shea Weber               Mark Giordano            50     0   3  2  
 2 John Klingberg           Ryan Ellis               50     0   3  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Patrice Bergeron         Artemi Panarin           Joe Pavelski             John Klingberg           Mark Giordano            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Patrice Bergeron         Carl Hagelin             Joe Pavelski             Shea Weber               Ryan Ellis               

Goaltenders
Starting : Pekka Rinne              
Backup : David Rittich            

Extra Forwards
Normal : Artemi Panarin, Patrice Bergeron, Joe Pavelski - PP : Artemi Panarin, Joe Pavelski - PK : Patrice Bergeron
Extra Defensemen
Normal : John Klingberg, Ben Lovejoy, Ryan Ellis - PP : John Klingberg - PK : John Klingberg, Ilya Lyubushkin
Penalty Shots
Artemi Panarin, Patrice Bergeron, Joe Pavelski, Brayden Schenn, Paul Byron
Custom OT Lines Forwards
Artemi Panarin, Patrice Bergeron, Joe Pavelski, Jordan Staal, Lucas Wallmark, Carl Hagelin, Brayden Schenn, Paul Byron, Zach Aston-Reese, Jay Beagle
Custom OT Lines Defensemen
Mark Giordano, Ryan Ellis, Shea Weber, John Klingberg, Ben Lovejoy

Scratches
None

% Time on Ice - PORTLAND PIRATES

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 33% - 17:00
2 - 30% - 30% - 14:58
3 - 24% - 25% - 12:16
4 - 12% - 12% - 5:59
Normal Defense
1 - 32% - 32% - 15:52
2 - 32% - 32% - 16:05
3 - 32% - 31% - 16:05
4 - 4% - 5% - 2:11
PP Forward
1 - 53% - 65% - 3:09
2 - 47% - 35% - 2:48
PP Defense
1 - 53% - 65% - 3:09
2 - 47% - 35% - 2:48
PK Forward
1 - 46% - 50% - 1:45
2 - 54% - 50% - 2:05
PK Defense
1 - 50% - 60% - 1:54
2 - 50% - 40% - 1:56
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - COLORADO GLACIERCATS

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 32% - 35% - 15:58
2 - 34% - 35% - 17:03
3 - 22% - 25% - 11:17
4 - 12% - 5% - 5:55
Normal Defense
1 - 33% - 35% - 16:47
2 - 35% - 30% - 17:29
3 - 23% - 23% - 11:41
4 - 8% - 12% - 4:16
PP Forward
1 - 39% - 60% - 1:30
2 - 61% - 40% - 2:20
PP Defense
1 - 52% - 50% - 1:59
2 - 48% - 50% - 1:51
PK Forward
1 - 51% - 50% - 3:02
2 - 49% - 50% - 2:55
PK Defense
1 - 56% - 55% - 3:21
2 - 44% - 45% - 2:36
PK3 Forward
1 - 0% - 55%
2 - 0% - 45%
PK3 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Forward
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Jonathan Toews wins face-off versus Joe Pavelski in neutral zone.
1:15 of 1st period - Shea Weber is hit by Rickard Rakell and loses puck.
2:02 of 1st period - Shot by Zach Aston-Reese.
2:02 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
2:03 of 1st period - Pavel Zacha wins face-off versus Jay Beagle in PORTLAND PIRATES zone.
2:16 of 1st period - Shot by Jay Beagle.
2:16 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
2:17 of 1st period - Lucas Wallmark wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
2:20 of 1st period - Shot by Zach Aston-Reese.
2:20 of 1st period - Shot Hit the Post.
2:49 of 1st period - Minor Penalty to John Klingberg for Slashing.
2:50 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Jonathan Toews in COLORADO GLACIERCATS zone.
4:45 of 1st period - Icing by Alec Martinez.
4:46 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in PORTLAND PIRATES zone.
5:07 of 1st period - Shot by Alex Chiasson.
5:07 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
5:08 of 1st period - Mike Hoffman wins face-off versus Patrice Bergeron in COLORADO GLACIERCATS zone.
5:19 of 1st period - Shot by Gabriel Landeskog.
5:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:17 of 1st period - Shot by Artemi Panarin.
6:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:25 of 1st period - Shot by Jordan Staal.
6:25 of 1st period - Deflect By Artemi Panarin.
6:25 of 1st period - Shot Blocked by Rasmus Ristolainen.
7:48 of 1st period - Off-side.
7:49 of 1st period - Jay Beagle wins face-off versus Rickard Rakell in neutral zone.
8:05 of 1st period - Devin Shore is hit by Travis Hamonic and loses puck.
8:21 of 1st period - Devin Shore is hit by Brett Pesce and loses puck.
8:42 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
8:42 of 1st period - Goal by Joe Pavelski - PORTLAND PIRATES : 0 - COLORADO GLACIERCATS : 1.
8:43 of 1st period - Jason Dickinson wins face-off versus Jordan Staal in neutral zone.
8:53 of 1st period - Alec Martinez is hit by Jordan Staal and loses puck.
9:33 of 1st period - Shot by Rasmus Ristolainen.
9:33 of 1st period - Shot Blocked by Jordan Staal.
9:39 of 1st period - Shot by Yanni Gourde.
9:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:41 of 1st period - Shot by Yanni Gourde.
9:41 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
9:43 of 1st period - Shot by Yanni Gourde.
9:43 of 1st period - Goal by Yanni Gourde - PORTLAND PIRATES : 1 - COLORADO GLACIERCATS : 1.
9:44 of 1st period - Jonathan Toews wins face-off versus Patrice Bergeron in neutral zone.
10:02 of 1st period - Patrice Bergeron is hit by Gabriel Landeskog and loses puck.
10:15 of 1st period - Patrice Bergeron is hit by Travis Hamonic.
10:32 of 1st period - Joe Pavelski is hit by Brian Dumoulin and loses puck.
10:57 of 1st period - Shot by Zach Aston-Reese.
10:57 of 1st period - Deflect By Paul Byron.
10:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:59 of 1st period - Shot by Mark Giordano.
10:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:03 of 1st period - Shot by Lucas Wallmark.
11:03 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
11:04 of 1st period - Brayden Schenn wins face-off versus Brett Connolly in PORTLAND PIRATES zone.
11:05 of 1st period - Shot by Artemi Panarin.
11:05 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
11:06 of 1st period - Brett Connolly wins face-off versus Jordan Staal in PORTLAND PIRATES zone.
11:12 of 1st period - Icing by Rasmus Ristolainen.
11:13 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Pavel Zacha in PORTLAND PIRATES zone.
11:38 of 1st period - Shot by Brett Connolly.
11:38 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
11:39 of 1st period - Patrice Bergeron wins face-off versus Eric Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
11:53 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
11:53 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
11:57 of 1st period - Shot by Patrice Bergeron.
11:57 of 1st period - Shot Blocked by Thomas Chabot.
11:59 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
11:59 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
12:00 of 1st period - Pavel Zacha wins face-off versus Lucas Wallmark in PORTLAND PIRATES zone.
12:00 of 1st period - Pavel Zacha is hit by Paul Byron.
12:06 of 1st period - Shot by Brett Connolly.
12:06 of 1st period - Deflect By Pavel Zacha.
12:06 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
12:08 of 1st period - Shot by Pavel Zacha.
12:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:26 of 1st period - Icing by Travis Hamonic.
12:27 of 1st period - Patrice Bergeron wins face-off versus Pavel Zacha in PORTLAND PIRATES zone.
12:31 of 1st period - Icing by Brian Dumoulin.
12:32 of 1st period - Pavel Zacha wins face-off versus Patrice Bergeron in PORTLAND PIRATES zone.
12:45 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
12:45 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
12:46 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in PORTLAND PIRATES zone.
13:23 of 1st period - Shot by Travis Konecny.
13:23 of 1st period - Shot Blocked by Ben Lovejoy.
13:25 of 1st period - Shot by Eric Staal.
13:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:27 of 1st period - Shot by Thomas Chabot.
13:27 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
13:49 of 1st period - Shot by Gabriel Landeskog.
13:49 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
13:50 of 1st period - Patrice Bergeron wins face-off versus Pavel Zacha in COLORADO GLACIERCATS zone.
14:32 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
14:32 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
14:33 of 1st period - Jonathan Toews wins face-off versus Lucas Wallmark in PORTLAND PIRATES zone.
14:51 of 1st period - Icing by Jonathan Toews.
14:52 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Jonathan Toews in PORTLAND PIRATES zone.
15:11 of 1st period - Brayden Schenn is hit by Jonathan Toews and loses puck.
15:21 of 1st period - Off-side.
15:22 of 1st period - Patrice Bergeron wins face-off versus Eric Staal in neutral zone.
15:44 of 1st period - Icing by Thomas Chabot.
15:45 of 1st period - Eric Staal wins face-off versus Lucas Wallmark in PORTLAND PIRATES zone.
16:12 of 1st period - Shot by Eric Staal.
16:12 of 1st period - Goal by Eric Staal - PORTLAND PIRATES : 2 - COLORADO GLACIERCATS : 1.
16:13 of 1st period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jonathan Toews in neutral zone.
16:18 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
16:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:36 of 1st period - Shot by Gabriel Landeskog.
16:36 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
16:37 of 1st period - Pavel Zacha wins face-off versus Jordan Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
16:40 of 1st period - Shot by Brett Connolly.
16:40 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
16:41 of 1st period - Pavel Zacha wins face-off versus Jordan Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
16:56 of 1st period - Shot by Brett Pesce.
16:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:58 of 1st period - Shot by Rasmus Ristolainen.
16:58 of 1st period - Deflect By Yanni Gourde.
16:58 of 1st period - Shot Blocked by John Klingberg.
17:00 of 1st period - Shot by Brett Pesce.
17:00 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
17:01 of 1st period - Eric Staal wins face-off versus Patrice Bergeron in COLORADO GLACIERCATS zone.
17:26 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
17:26 of 1st period - Deflect By Patrice Bergeron.
17:26 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
17:27 of 1st period - Minor Penalty to Brian Dumoulin for Hooking.
17:28 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
17:41 of 1st period - Shot by Mark Giordano.
17:41 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
17:42 of 1st period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
18:02 of 1st period - Shot by Joe Pavelski.
18:02 of 1st period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
18:03 of 1st period - Jason Dickinson wins face-off versus Jordan Staal in PORTLAND PIRATES zone.
19:39 of 1st period - Shot by Mike Hoffman.
19:39 of 1st period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
19:42 of 1st period - Icing by Ilya Lyubushkin.
19:43 of 1st period - Jay Beagle wins face-off versus Eric Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
19:43 of 1st period - Jay Beagle is hit by Rickard Rakell.
19:48 of 1st period - Tom Pyatt is hit by Rasmus Ristolainen and loses puck.
Goals for this period are 2 for PORTLAND PIRATES vs 1 for COLORADO GLACIERCATS.
Shots for this period are 12 for PORTLAND PIRATES vs 12 for COLORADO GLACIERCATS.

2nd period


0:01 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Jonathan Toews in neutral zone.
0:10 of 2nd period - Icing by Brian Dumoulin.
0:11 of 2nd period - Jonathan Toews wins face-off versus Paul Byron in PORTLAND PIRATES zone.
0:32 of 2nd period - Shot by Jonathan Toews.
0:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:37 of 2nd period - Icing by Mark Giordano.
0:38 of 2nd period - Lucas Wallmark wins face-off versus Pavel Zacha in COLORADO GLACIERCATS zone.
0:38 of 2nd period - Lucas Wallmark is hit by Yanni Gourde.
1:17 of 2nd period - Shot by Rasmus Ristolainen.
1:17 of 2nd period - Shot Blocked by Zach Aston-Reese.
1:38 of 2nd period - Off-side.
1:39 of 2nd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Eric Staal in neutral zone.
1:57 of 2nd period - Icing by Thomas Chabot.
1:58 of 2nd period - Eric Staal wins face-off versus Jordan Staal in PORTLAND PIRATES zone.
1:58 of 2nd period - Eric Staal is hit by Jordan Staal.
3:12 of 2nd period - Minor Penalty to Shea Weber for Hooking.
3:13 of 2nd period - Jonathan Toews wins face-off versus Carl Hagelin in COLORADO GLACIERCATS zone.
3:35 of 2nd period - Gabriel Landeskog is hit by Ryan Ellis and loses puck.
3:42 of 2nd period - Shot by Rasmus Ristolainen.
3:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:44 of 2nd period - Shot by Jonathan Toews.
3:44 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
3:45 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
4:04 of 2nd period - Shot by Yanni Gourde.
4:04 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
4:05 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Jonathan Toews in COLORADO GLACIERCATS zone.
4:05 of 2nd period - Jordan Staal is hit by Gabriel Landeskog.
5:41 of 2nd period - Ben Lovejoy is hit by William Carrier and loses puck.
6:21 of 2nd period - Off-side.
6:22 of 2nd period - Jonathan Toews wins face-off versus Patrice Bergeron in neutral zone.
6:48 of 2nd period - Shot by Mike Hoffman.
6:48 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
6:50 of 2nd period - Shot by Gabriel Landeskog.
6:50 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
6:51 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
8:18 of 2nd period - Shot by Jonathan Toews.
8:18 of 2nd period - Deflect By Gabriel Landeskog.
8:18 of 2nd period - Shot Blocked by Mark Giordano.
8:26 of 2nd period - Shot by Gabriel Landeskog.
8:26 of 2nd period - Deflect By Jonathan Toews.
8:26 of 2nd period - Goal by Jonathan Toews - PORTLAND PIRATES : 3 - COLORADO GLACIERCATS : 1.
8:27 of 2nd period - Pavel Zacha wins face-off versus Lucas Wallmark in neutral zone.
8:29 of 2nd period - Yanni Gourde is hit by Ilya Lyubushkin and loses puck.
8:52 of 2nd period - Shot by Paul Byron.
8:52 of 2nd period - Deflect By Lucas Wallmark.
8:52 of 2nd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
8:53 of 2nd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
9:03 of 2nd period - Icing by William Carrier.
9:04 of 2nd period - Brayden Schenn wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
9:08 of 2nd period - Icing by William Carrier.
9:09 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Alex Chiasson in PORTLAND PIRATES zone.
9:10 of 2nd period - Shot by Artemi Panarin.
9:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:27 of 2nd period - Shot by Joe Pavelski.
10:27 of 2nd period - Shot Blocked by Travis Hamonic.
10:29 of 2nd period - Shot by Ryan Ellis.
10:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:31 of 2nd period - Shot by Ryan Ellis.
10:31 of 2nd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
10:33 of 2nd period - Shot by Ryan Ellis.
10:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:12 of 2nd period - Shot by Paul Byron.
11:12 of 2nd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
11:13 of 2nd period - Jay Beagle wins face-off versus Pavel Zacha in PORTLAND PIRATES zone.
11:39 of 2nd period - Icing by Rasmus Ristolainen.
11:40 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Pavel Zacha in PORTLAND PIRATES zone.
11:52 of 2nd period - Shot by Artemi Panarin.
11:52 of 2nd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
11:53 of 2nd period - Eric Staal wins face-off versus Patrice Bergeron in PORTLAND PIRATES zone.
12:02 of 2nd period - Icing by Ryan Ellis.
12:03 of 2nd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Eric Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
12:24 of 2nd period - Shot by Patrice Bergeron.
12:24 of 2nd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
12:51 of 2nd period - Shot by Joe Pavelski.
12:51 of 2nd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
13:52 of 2nd period - Shot by Gabriel Landeskog.
13:52 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
14:23 of 2nd period - Shot by Yanni Gourde.
14:23 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
14:24 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Jason Dickinson in COLORADO GLACIERCATS zone.
14:24 of 2nd period - Jordan Staal is hit by Jason Dickinson.
14:53 of 2nd period - Shot by Artemi Panarin.
14:53 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:55 of 2nd period - Shot by John Klingberg.
14:55 of 2nd period - Shot Blocked by William Carrier.
15:29 of 2nd period - Icing by Ben Lovejoy.
15:30 of 2nd period - Pavel Zacha wins face-off versus Lucas Wallmark in COLORADO GLACIERCATS zone.
15:41 of 2nd period - Shot by Pavel Zacha.
15:41 of 2nd period - Shot Hit the Post.
16:09 of 2nd period - Shot by Yanni Gourde.
16:09 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
16:42 of 2nd period - Shot by Travis Konecny.
16:42 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
16:43 of 2nd period - Jonathan Toews wins face-off versus Artemi Panarin in COLORADO GLACIERCATS zone.
17:22 of 2nd period - Shot by Jonathan Toews.
17:22 of 2nd period - Shot Blocked by John Klingberg.
17:24 of 2nd period - Shot by Alec Martinez.
17:24 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
17:26 of 2nd period - Shot by Gabriel Landeskog.
17:26 of 2nd period - Deflect By Jonathan Toews.
17:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:42 of 2nd period - Shot by Pavel Zacha.
18:42 of 2nd period - Deflect By Yanni Gourde.
18:42 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
18:43 of 2nd period - Jonathan Toews wins face-off versus Patrice Bergeron in COLORADO GLACIERCATS zone.
19:05 of 2nd period - Icing by Joe Pavelski.
19:06 of 2nd period - Pavel Zacha wins face-off versus Patrice Bergeron in COLORADO GLACIERCATS zone.
19:26 of 2nd period - Shot by Pavel Zacha.
19:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:28 of 2nd period - Shot by Yanni Gourde.
19:28 of 2nd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
19:29 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
19:40 of 2nd period - Shot by Artemi Panarin.
19:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:46 of 2nd period - Shot by Jordan Staal.
19:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:55 of 2nd period - Artemi Panarin is hit by Brian Dumoulin and loses puck.
Goals for this period are 1 for PORTLAND PIRATES vs 0 for COLORADO GLACIERCATS.
Shots for this period are 12 for PORTLAND PIRATES vs 6 for COLORADO GLACIERCATS.

3rd period


0:01 of 3rd period - Lucas Wallmark wins face-off versus Jonathan Toews in neutral zone.
0:16 of 3rd period - Shot by Jonathan Toews.
0:16 of 3rd period - Goal by Jonathan Toews - PORTLAND PIRATES : 4 - COLORADO GLACIERCATS : 1.
0:17 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Travis Konecny in neutral zone.
0:32 of 3rd period - Shot by Artemi Panarin.
0:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:03 of 3rd period - Eric Staal is hit by Shea Weber and loses puck.
2:29 of 3rd period - Shot by Yanni Gourde.
2:29 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
2:30 of 3rd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jason Dickinson in COLORADO GLACIERCATS zone.
2:42 of 3rd period - Off-side.
2:43 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in neutral zone.
2:48 of 3rd period - Shot by Artemi Panarin.
2:48 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
2:50 of 3rd period - Shot by Jordan Staal.
2:50 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
2:51 of 3rd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Mike Hoffman in PORTLAND PIRATES zone.
2:53 of 3rd period - Joe Pavelski is hit by Rasmus Ristolainen and loses puck.
3:36 of 3rd period - Shot by Patrice Bergeron.
3:36 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
3:37 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Pavel Zacha in PORTLAND PIRATES zone.
3:46 of 3rd period - Shot by Artemi Panarin.
3:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:06 of 3rd period - Shot by Travis Konecny.
5:06 of 3rd period - Deflect By Rickard Rakell.
5:06 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
5:08 of 3rd period - Shot by Eric Staal.
5:08 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
5:20 of 3rd period - Shot by Rickard Rakell.
5:20 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
5:22 of 3rd period - Shot by Eric Staal.
5:22 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
5:23 of 3rd period - Jonathan Toews wins face-off versus Patrice Bergeron in COLORADO GLACIERCATS zone.
5:26 of 3rd period - Shot by Jonathan Toews.
5:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:54 of 3rd period - Shot by Jonathan Toews.
5:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:08 of 3rd period - Shot by Patrice Bergeron.
6:08 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
6:09 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in PORTLAND PIRATES zone.
6:10 of 3rd period - Shot by Artemi Panarin.
6:10 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
6:13 of 3rd period - Icing by Rickard Rakell.
6:14 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Eric Staal in PORTLAND PIRATES zone.
6:53 of 3rd period - Shot by Brayden Schenn.
6:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:56 of 3rd period - Icing by Brett Pesce.
6:57 of 3rd period - Eric Staal wins face-off versus Patrice Bergeron in PORTLAND PIRATES zone.
7:09 of 3rd period - Shot by Brett Pesce.
7:09 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
7:10 of 3rd period - Lucas Wallmark wins face-off versus Jonathan Toews in COLORADO GLACIERCATS zone.
7:17 of 3rd period - Shot by Lucas Wallmark.
7:17 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
7:18 of 3rd period - Jonathan Toews wins face-off versus Patrice Bergeron in PORTLAND PIRATES zone.
8:29 of 3rd period - Shot by Jordan Staal.
8:29 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
8:30 of 3rd period - Lucas Wallmark wins face-off versus Brett Connolly in PORTLAND PIRATES zone.
8:54 of 3rd period - Minor Penalty to Alec Martinez for Goalie Interference.
8:55 of 3rd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
9:49 of 3rd period - Shot by Shea Weber.
9:49 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
10:04 of 3rd period - Icing by Ryan Ellis.
10:05 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Jason Dickinson in COLORADO GLACIERCATS zone.
10:07 of 3rd period - Icing by Brayden Schenn.
10:08 of 3rd period - Eric Staal wins face-off versus Jordan Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
10:43 of 3rd period - Shot by Brayden Schenn.
10:43 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist with a rebound.
10:45 of 3rd period - Shot by Brayden Schenn.
10:45 of 3rd period - Goal by Brayden Schenn - PORTLAND PIRATES : 4 - COLORADO GLACIERCATS : 2.
10:46 of 3rd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jonathan Toews in neutral zone.
11:00 of 3rd period - Icing by Gabriel Landeskog.
11:01 of 3rd period - Gabriel Landeskog wins face-off versus Jay Beagle in PORTLAND PIRATES zone.
11:06 of 3rd period - Shot by Mike Hoffman.
11:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:12 of 3rd period - Shot by Gabriel Landeskog.
11:12 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
11:14 of 3rd period - Shot by Gabriel Landeskog.
11:14 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
11:15 of 3rd period - Eric Staal wins face-off versus Jordan Staal in COLORADO GLACIERCATS zone.
11:19 of 3rd period - Minor Penalty to Mark Giordano for Hooking.
11:20 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Jonathan Toews in COLORADO GLACIERCATS zone.
11:31 of 3rd period - Carl Hagelin is hit by Gabriel Landeskog and loses puck.
11:44 of 3rd period - Shot by Jonathan Toews.
11:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:49 of 3rd period - Shot by Yanni Gourde.
12:49 of 3rd period - Shot Blocked by Shea Weber.
12:51 of 3rd period - Shot by Brett Pesce.
12:51 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne with a rebound.
12:53 of 3rd period - Shot by Eric Staal.
12:53 of 3rd period - Deflect By Rickard Rakell.
12:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:17 of 3rd period - Yanni Gourde is hit by Shea Weber and loses puck.
13:51 of 3rd period - Shot by Alex Chiasson.
13:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:53 of 3rd period - Shot by Travis Hamonic.
13:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:06 of 3rd period - Icing by Mark Giordano.
14:07 of 3rd period - Jay Beagle wins face-off versus Mike Hoffman in COLORADO GLACIERCATS zone.
14:42 of 3rd period - Shot by Gabriel Landeskog.
14:42 of 3rd period - Deflect By Jonathan Toews.
14:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:52 of 3rd period - Shot by Brayden Schenn.
14:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:48 of 3rd period - Shot by Joe Pavelski.
15:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:02 of 3rd period - Shot by Eric Staal.
16:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:24 of 3rd period - Off-side.
16:25 of 3rd period - Jay Beagle wins face-off versus Yanni Gourde in neutral zone.
16:46 of 3rd period - Shot by Ryan Ellis.
16:46 of 3rd period - Stopped by Henrik Lundqvist without a rebound.
16:47 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Jason Dickinson in PORTLAND PIRATES zone.
16:54 of 3rd period - Brian Dumoulin is hit by Jordan Staal.
17:05 of 3rd period - Icing by John Klingberg.
17:06 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Pavel Zacha in COLORADO GLACIERCATS zone.
17:06 of 3rd period - Jordan Staal is hit by Pavel Zacha.
17:22 of 3rd period - Shot by Brett Connolly.
17:22 of 3rd period - Stopped by Pekka Rinne without a rebound.
17:23 of 3rd period - Eric Staal wins face-off versus Lucas Wallmark in COLORADO GLACIERCATS zone.
17:49 of 3rd period - Icing by Shea Weber.
17:50 of 3rd period - Pavel Zacha wins face-off versus Lucas Wallmark in COLORADO GLACIERCATS zone.
18:57 of 3rd period - Shot by Brayden Schenn.
18:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:34 of 3rd period - Shot by Rickard Rakell.
19:34 of 3rd period - Shot Blocked by Ben Lovejoy.
19:50 of 3rd period - Icing by Gabriel Landeskog.
19:51 of 3rd period - Patrice Bergeron wins face-off versus Jonathan Toews in PORTLAND PIRATES zone.
Goals for this period are 1 for PORTLAND PIRATES vs 1 for COLORADO GLACIERCATS.
Shots for this period are 11 for PORTLAND PIRATES vs 11 for COLORADO GLACIERCATS.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Pierre-Charles Thibeault - Original Page W3C HTML5 Valid
SCOTT
LAUGHTON
IGOR
SHESTERKIN
ALEX
TUCH

EAST COAST

HOCKEY LEAGUE

  • 9.CHI2QUE6
  • 10.LIM2CHA3
  • 11.LON6TRV4
  • 12.BAL3CHW2
  • 13.MANPIT
  • 14.NHWATL
  • 15.PETWOR
  • 16.RHI
SITE OFFICIEL DE LA EAST COAST HOCKEY LEAGUE ›